あの翻訳マシン(旧型)が在庫限りで格安に

日曜日のまとまった雨予報をみて週末になると天気が悪くなってなんだかな～って思うまろぱぱです。
ということで、今週末もアウトドア活動は期待できませんが、スキーシーズンも私の中では終了だし、キャンプもいまいちやる気がしないのでまあ良いかな。
スキーと言えばこんなコロナの状態になる前のスキー場にはインバウンドのお客さんが結構来ていました。
特に野沢温泉は海外からのスキー客に人気だったようでスキー場でも温泉街でも沢山外国の方がいました。
いつかその外国の方とリフトで一緒になって、沈黙に耐えられず何を血迷ったか話掛けてしまったのですが、まあ話せない。
出身がオーストラリアということは聞けて、「今年はオーストラリアは猛暑みたいですね」で話は終了。
まあ、そもそもバックグラウンドが全く分からない人とどんな話をしたらいいのか分からないのは置いておいても(^^;)、英語だと尚更会話のハードルが爆上がりして結局何も話せませんでした。
それを解消すべく色々英語教材は買い込みましたが中々時間を取れず中途半端で終わってばかりいます。
そんな悩みを解消するのにいいな～と思いながら見ていたのがテレビでも明石家さんまさんがCMしている翻訳機ポケトーク。
でも結構お高くてそれなら自力で頑張るかとなっていたのですが、最近ソースネクストから旧型の値段を改定するとのDMが。
新型が発売になってしばらくたつので旧型の在庫限りの値段設定だということだったので、ソースネクストのポイントも貯まっていたしこの際購入してみることに。
ネット接続が前提ですが翻訳性能は新型も旧型も同じということも後押しでした。
購入したのはこちらのポケトークWというモデル。
スポンサーリンク

【公式】 POCKETALK W （ ポケトーク ） 翻訳機 ＋グローバル通信（2年） ピンクゴールド
Amazonのソースネクストの公式ショップでもかなり値段が下がっています。
私はAmazonではなくソースネクストの公式HPからエントリーパックを購入したのですが、こちらは海外用変換プラグに充電器、画面保護シール付き、活用DVD付で、Amazonよりちょっと高い値段設定。
ただし溜まっていたポイントを使ったのでAmazonよりは安く購入することができました。
それが先日到着していたのですが昨日ようやく開封

外箱はなかなかファニーです。

本体はこんな色を選択。

２年間のグローバルシムもすでに装着されているので特に面倒な設定もなくwifiに繋げるようにしただけで即使用可能に。
くだらない内容を翻訳させてみましたが中々面白いです。

結構長文も訳せるようです。
スリープにしておけばすぐに立ち上がるのでこれを英語ではなんと言うのかというちょっとした疑問にもすぐ答えてくれます。
英語の勉強として使うなら、英語で話しかけて狙い通りの日本語に変換されるまで練習するということをすれば正しい発音が身に付きそうです。
もちろん英語以外の言語にも、中国語はもちろん、ロシア語やポルトガル語の方言まで、合計82言語でコミュニケーションができるので、英語が全く通じない国の人とも会話ができるのが魅力かなと。
仕事なら中国語にマレー語にコロナが落ち着いたら使える機会もありそうです。
もちろん私のレベルなら英語でも活躍まちがいなし(笑)
もうこの際、今後の国際化に対応するために文明の利器に頼るのも悪くないかなと。
在庫限りの特価ですので、購入を考えていた方はお早めに。
新型の方はテキストを読み込んで翻訳する機能もありますが倍以上の値段なので安く試したい方は旧型の在庫があるうちに。

にほんブログ村

アウトドアランキング

Follow me!